home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Workbench Add-On / Workbench Add-On - Volume 1.iso / BBS-Archive / DiskUtil / Monitor / Zaphod-1.0.lha / Zaphod / Developer / zaphod.ct.empty (.txt) < prev   
Amiga Catalog Translation file  |  1994-06-03  |  8KB  |  326 lines

  1. ## version $VER: XX.catalog XX.XX (XX.XX.XX)
  2. ## codeset 0
  3. ## language xx
  4. ; Katalogbeschreibungsdatei f
  5. r 'Zaphod'
  6. MSG_OKAY
  7. ;; Okay;
  8. MSG_CANCEL
  9. ;; Cancel;
  10. MSG_USAGE_TXT
  11. ;; Usage: ZAPHOD [<file1>] [<file2>] ... [<file10>];
  12. MSG_SCREEN_TXT
  13. ;; Screen name;
  14. MSG_MENU_PROJECT
  15. ;; Project;
  16. MSG_MENU_NEW
  17. ;; New;
  18. MSG_MENU_NEW_SHORTCUT
  19. ;; N;
  20. MSG_MENU_OPEN
  21. ;; Open...;
  22. MSG_MENU_OPEN_SHORTCUT
  23. ;; O;
  24. MSG_MENU_SAVE
  25. ;; Save;
  26. MSG_MENU_SAVE_SHORTCUT
  27. ;; S;
  28. MSG_MENU_SAVEAS
  29. ;; Save As...;
  30. MSG_MENU_SAVEAS_SHORTCUT
  31. ;; A;
  32. MSG_MENU_PRINT
  33. ;; Print;
  34. MSG_MENU_PRINT_SHORTCUT
  35. ;; P;
  36. MSG_MENU_PRINTAS
  37. ;; Print As...;
  38. MSG_MENU_ABOUT
  39. ;; About...;
  40. MSG_MENU_USER
  41. ;; User...;
  42. MSG_MENU_QUIT
  43. ;; Quit;
  44. MSG_MENU_QUIT_SHORTCUT
  45. ;; Q;
  46. MSG_MENU_EDIT
  47. ;; Edit;
  48. MSG_MENU_CUT
  49. ;; Cut;
  50. MSG_MENU_CUT_SHORTCUT
  51. ;; X;
  52. MSG_MENU_COPY
  53. ;; Copy;
  54. MSG_MENU_COPY_SHORTCUT
  55. ;; C;
  56. MSG_MENU_PASTE
  57. ;; Paste;
  58. MSG_MENU_PASTE_SHORTCUT
  59. ;; V;
  60. MSG_MENU_ERASE
  61. ;; Erase;
  62. MSG_MENU_UNDO
  63. ;; Undo;
  64. MSG_MENU_UNDO_SHORTCUT
  65. ;; Z;
  66. MSG_MENU_SETTINGS
  67. ;; Settings;
  68. MSG_MENU_TEXTFONT
  69. ;; Text Font;
  70. MSG_MENU_AUTOTEXTFONT
  71. ;; automatic;
  72. MSG_MENU_USERTEXTFONT
  73. ;; user selected;
  74. MSG_MENU_SLCTTEXTFONT
  75. ;; select...;
  76. MSG_MENU_EDITFONT
  77. ;; Edit Font;
  78. MSG_MENU_AUTOEDITFONT
  79. ;; automatic;
  80. MSG_MENU_USEREDITFONT
  81. ;; user selected;
  82. MSG_MENU_SLCTEDITFONT
  83. ;; select...;
  84. MSG_MENU_ADDRESSES
  85. ;; Addresses;
  86. MSG_MENU_ADDRESSES_SHOW
  87. ;; show;
  88. MSG_MENU_ADDRESSES_HIDE
  89. ;; don
  90. t show;
  91. MSG_MENU_VIEWMODE
  92. ;; Viewmode;
  93. MSG_MENU_VIEWMODE_BOTH
  94. ;; hexadecimal & ASCII;
  95. MSG_MENU_VIEWMODE_HEX
  96. ;; hexadecimal only;
  97. MSG_MENU_VIEWMODE_ASC
  98. ;; ASCII only;
  99. MSG_MENU_HEXDESIGN
  100. ;; Hex number design;
  101. MSG_MENU_HEXUPPER
  102. ;; Upper;
  103. MSG_MENU_HEXUPPER_SHORTCUT
  104. ;; U;
  105. MSG_MENU_HEXLOWER
  106. ;; Lower;
  107. MSG_MENU_HEXLOWER_SHORTCUT
  108. ;; L;
  109. MSG_MENU_SIZEBORDER
  110. ;; Border for 'Sizegadget';
  111. MSG_MENU_SIZERIGHT
  112. ;; right;
  113. MSG_MENU_SIZEBOTTOM
  114. ;; bottom;
  115. MSG_MENU_CLIPBOARD
  116. ;; Clipboard;
  117. MSG_MENU_CLIPBOARD_INTERN
  118. ;; internal;
  119. MSG_MENU_CLIPBOARD_EXTERN
  120. ;; external;
  121. MSG_MENU_NEWFILES
  122. ;; Files;
  123. MSG_MENU_NEWFILES_APPEND
  124. ;; insert first, append rest;
  125. MSG_MENU_NEWFILES_INSERT
  126. ;; insert all;
  127. MSG_MENU_NEWFILES_APPEND_ALL
  128. ;; append all;
  129. MSG_MENU_AUTORESIZE
  130. ;; Auto-resize Window;
  131. MSG_MENU_DEFCONF
  132. ;; Reset to Default;
  133. MSG_MENU_LOADCONF
  134. ;; Load Settings;
  135. MSG_MENU_SAVECONF
  136. ;; Save Settings;
  137. MSG_MENU_FILES
  138. ;; Files;
  139. MSG_MENU_EMPTY
  140. ;; (empty);
  141. MSG_SEARCHING
  142. ;; searching...;
  143. MSG_FOUND
  144. ;; ...found.;
  145. MSG_NOTFOUND
  146. ;; ...not found!;
  147. MSG_FILE
  148. ;; File;
  149. MSG_SEARCH_FROM_START
  150. ;; From Start;
  151. MSG_SEARCH_BEHIND_CURSOR
  152. ;; Behind Cursor;
  153. MSG_SEARCH_BEFORE_CURSOR
  154. ;; Before Cursor;
  155. MSG_SEARCH_FROM_END
  156. ;; From End;
  157. MSG_REPLACE_NEXT
  158. ;; Next;
  159. MSG_REPLACE_ALL
  160. ;; All;
  161. MSG_REPLACE_ASK
  162. ;; After request;
  163. MSG_GAD_OPEN
  164. ;; _Open...;
  165. MSG_GAD_SAVE
  166. ;; Save...;
  167. MSG_GAD_POSITION
  168. ;; _Position;
  169. MSG_GAD_FILESIZE
  170. ;; File Size;
  171. MSG_GAD_SEARCH
  172. ;; _Search;
  173. MSG_GAD_SEARCHFOR
  174. ;; _for;
  175. MSG_GAD_SEARCHDIR
  176. ;; Search _Direction;
  177. MSG_GAD_REPLACE
  178. ;; _Replace;
  179. MSG_GAD_REPLACE_WITH
  180. ;; _with;
  181. MSG_GAD_REPLACE_MODE
  182. ;; Replace_mode;
  183. MSG_GAD_CASEDEP
  184. ;; _Case Dependent;
  185. MSG_GAD_STATUS
  186. ;; Status;
  187. MSG_ZAPREQ_TITLE
  188. ;; ZAPHOD;
  189. MSG_ZAPREQ_OPEN
  190. ;; %s\nhas changed. Open anyway?;
  191. MSG_ZAPREQ_OPEN_CHOICE
  192. ;; Open|Save then Open|Cancel;
  193. MSG_ZAPREQ_OPENERROR
  194. ;; Can't open file\n%s;
  195. MSG_ZAPREQ_NOMEMORY
  196. ;; Not enough memory for file\n%s;
  197. MSG_ZAPREQ_READERROR
  198. ;; Error reading file\n%s;
  199. MSG_ZAPREQ_WRITEERROR
  200. ;; Error writing file\n%s;
  201. MSG_ZAPREQ_NEW
  202. ;; Do you really want to clear buffer %ld?;
  203. MSG_ZAPREQ_NEW_CHOICE
  204. ;; New|Save then New|Cancel;
  205. MSG_ZAPREQ_ABOUT
  206. ;; %s\n\n%s\n\nAuthor:\n%s\n\n%s\n\n\n%s\n%s;
  207. MSG_ZAPREQ_DISTRIBUTION
  208. ;; This program is freely distributable,\nas long as no profit is made of.\nAll rights reserved.;
  209. MSG_ZAPREQ_ABOUTTXT1
  210. ;; Opened (Owner) on Public Screen:;
  211. MSG_ZAPREQ_ABOUTTXT2
  212. ;; Opened (Visitor) on Public Screen:;
  213. MSG_ZAPREQ_USERTXT1
  214. ;; This copy of Zaphod is registered to:\n\n%s;
  215. MSG_ZAPREQ_USERTXT2
  216. ;; This is an unregistered copy of Zaphod!\n\n%s;
  217. MSG_ZAPREQ_USERTXT3
  218. ;; To become a registered user,\nplease read the documentation!;
  219. MSG_ZAPREQ_SAVE
  220. ;; Do you really want to save file\n%s ?;
  221. MSG_ZAPREQ_YESNO
  222. ;; Yes|No;
  223. MSG_ZAPREQ_OVERWRITE
  224. ;; Buffer %ld contains the file\n%s\nOverwrite it?;
  225. MSG_ZAPREQ_OVERWRITE_CHOICE
  226. ;; Overwrite|Save then Overwrite|Skip Buffer|Skip File;
  227. MSG_ZAPREQ_BUFFERSFULL
  228. ;; Couldn't open all selected files\nbecause all buffers are full!;
  229. MSG_ZAPREQ_QUITANYWAY
  230. ;; %s\nQuit anyway?;
  231. MSG_ZAPREQ_QUITANYWAY_CHOICE
  232. ;; Quit|Cancel;
  233. MSG_ZAPREQ_QUIT
  234. ;; Do you really want to quit?;
  235. MSG_ZAPREQ_ERROR
  236. ;; FATAL ERROR:\n%s;
  237. MSG_ZAPREQ_ABORT
  238. ;; Abort;
  239. MSG_ZAPREQ_CANTLOADCONF
  240. ;; Error:\nCan't load settings!\nDefault Settings activated.;
  241. MSG_ZAPREQ_GO_ON
  242. ;; Go on;
  243. MSG_ZAPREQ_CANTSAVECONF
  244. ;; Error:\nCan't save settings!;
  245. MSG_ZAPREQ_CANCEL
  246. ;; Cancel;
  247. MSG_ZAPREQ_CANTOPENFONT
  248. ;; Error:\nCan't open font!;
  249. MSG_ZAPREQ_NOCUSTOMSCREEN
  250. ;; Can't open custom screen!;
  251. MSG_ZAPREQ_PUBSCRNOTAVAIL
  252. ;; Chosen public screen\n%s\nnot available!\n\nProgram tries to open on\ndefault public screen.;
  253. MSG_ZAPREQ_TEXTFONTTOOBIG
  254. ;; Caution!\nThe chosen Text Font is too big!\nThis might cause side effects!\n;
  255. MSG_ZAPREQ_EDITFONTTOOBIG
  256. ;; Caution!\nThe chosen Edit Font is too big!\nThis might cause side effects!\n;
  257. MSG_ZAPREQ_REPLACE
  258. ;; Searchpattern 
  259.  found!\n\nReplace with 
  260. MSG_ZAPREQ_REPLACE_CHOICE
  261. ;; Replace|Skip|Cancel;
  262. MSG_ZAPTXT_FILE
  263. ;; File;
  264. MSG_ZAPTXT_FILES
  265. ;; Files;
  266. MSG_ZAPTXT_COMMA
  267. ;; ,;
  268. MSG_ZAPTXT_AND
  269. ;; and;
  270. MSG_ZAPTXT_HASCHANGED
  271. ;; has changed.;
  272. MSG_ZAPTXT_HAVECHANGED
  273. ;; have changed.;
  274. MSG_ZAPERR_NO_INTUITION_LIB
  275. ;; Can't open version 37 or higher of intuition.library!;
  276. MSG_ZAPERR_NO_GRAPHICS_LIB
  277. ;; Can't open version 37 or higher of graphics.library!;
  278. MSG_ZAPERR_NO_GADTOOLS_LIB
  279. ;; Can't open version 37 or higher of gadtools.library!;
  280. MSG_ZAPERR_NO_ASL_LIB
  281. ;; Can't open version 37 or higher of asl.library!;
  282. MSG_ZAPERR_NO_WORKBENCH_LIB
  283. ;; Can't open version 37 or higher of workbench.library!;
  284. MSG_ZAPERR_NO_DISKFONT_LIB
  285. ;; Can't open version 37 or higher of diskfont.library!;
  286. MSG_ZAPERR_NO_ICON_LIB
  287. ;; Can't open version 37 or higher of icon.library!;
  288. MSG_ZAPERR_NO_PUBSCREEN
  289. ;; Can't lock any public screen!;
  290. MSG_ZAPERR_NO_ROMFONT
  291. ;; Can't open good old topaz/8!;
  292. MSG_ZAPERR_NO_DEFFONT
  293. ;; Can't open default system font!;
  294. MSG_ZAPERR_NO_SCRFONT
  295. ;; Can't open active screen font!;
  296. MSG_ZAPERR_NO_WINDOW
  297. ;; Can't open window!;
  298. MSG_ZAPERR_NO_MSGPORT
  299. ;; Can't create message port!;
  300. MSG_ZAPERR_NO_APPWINDOW
  301. ;; Can't build AppWindow!;
  302. MSG_ZAPERR_NO_ASLREQUEST
  303. ;; Can't allocate AslRequest!;
  304. MSG_ZAPERR_NO_VISUALINFO
  305. ;; Can't get VisualInfo!;
  306. MSG_ZAPERR_NO_MENUES
  307. ;; Can't create menues!;
  308. MSG_ZAPERR_NO_MENULAYOUT
  309. ;; Can't layout menues!;
  310. MSG_ZAPERR_NO_GADGETS
  311. ;; Can't create gadgets!;
  312. MSG_ZAPERR_NO_DISPLAYID
  313. ;; Can't get DisplayID from default public screen!;
  314. MSG_ZAPERR_NO_CUSTOMSCREEN
  315. ;; Can't open custom screen!;
  316. MSG_ZAPERR_NO_APPICON
  317. ;; Can't build AppIcon!;
  318. MSG_ZAPERR_NO_ZAPHOD
  319. ;; This version of Zaphod has been patched!\nSee the documentation for\ngetting an intact program version.;
  320. MSG_ZAPERR_NO_MEMORY
  321. ;; Not enough memory available!;
  322. MSG_ZAPERR_NO_CHIPMEM
  323. ;; Not enough chip memory available!;
  324. MSG_ZAPERR_NO_CLIPBOARD
  325. ;; Clipboard not available!;
  326.